The owner of this guestbook has (temporarily) disabled adding new messages.
Message:

9:50am 12-26-2020
Minh Tâm
Chia buồn:
Nhận được tin buồn thân phụ CHS Phạm văn Bê (khóa 11) vừa mãn phần tại Búng - Việt Nam ngày 23/12/2020, Hội AH CGS & HS Trịnh Hoài Đức xin thành kính phân ưu cùng tang quyến, nguyện cầu hương linh người quá cố sớm tiêu diêu miền lạc cảnh.
9:06pm 12-09-2020
Minh Tâm
Chia buồn: Nhận được tin buồn CHS khóa 12: Nguyễn văn Danh (Đại Đức Thích Hoằng Chơn) đã mãn phần tại VN ngày 7/12/2020 hưởng thọ 67 tuổi, Hội AH CGS & HS Trịnh Hoài Đức thành kính phân ưu cùng tang quyến nguyện cầu hương linh người quá cố sớm tiêu diêu miền cực lạc.
10:42am 11-26-2020
Minh Tâm
Chia buồn: nhận được tin buồn bạn Đào Công Quyền (khóa 11) vừa mãn phần tại Mỹ ngày 13/10/2020 hưởng thọ 66 tuổi, Hội AH CGS & HS Trịnh Hoài Đức xin thành kính phân ưu cùng tang quyến, nguyện cầu hương linh bạn Đào Công Quyền sớm tiêu diêu miền lạc cảnh.
7:20pm 10-01-2020
Minh Tâm
Chia buồn: nhận được tin buồn bạn Phạm văn Trạm (khóa 11) vừa mãn phần tại VN hưởng thọ 69 tuổi, Hội AH CGS & HS Trịnh Hoài Đức xin thành kính phân ưu cùng tang quyến, nguyện cầu hương linh người quá cố sớm tiêu diêu miền lạc cảnh
1:08pm 09-13-2020
Minh Tâm
Chia buồn:
Nhận được tin buồn bạn Nguyễn văn Paul (Nguyễn văn Hùng - CHS K 12) đã từ trần tại Bình Dương ngày 12/9/2020 hưởng thọ 67 tuổi, Hội AH CGS và HS Trịnh Hoài Đức xin thành kính phân ưu cùng tang quyến, nguyện cầu hương linh bạn Hùng sớm tiêu diêu miền lạc cảnh.
Tang lễ: Nhập quan ngày 13/9/2020, Động quan 6 giờ ngày 15/9/2020 . Hỏa táng tại hoa viên Chánh Phú Hòa Bến Cát.
12:28pm 09-12-2020
Minh Tâm
Chia buồn: Nhận được tin buồn thân mẫu CHS Nguyễn văn Thiện Hòa vừa mãn phần tại Việt Nam ngày 11/9/2020, hưởng thọ 91 tuổi, Hội AH CGS & HS Trịnh Hoài Đức xin chia buồn cùng tang quyến, nguyện cầu hương linh cụ bà sớm tiêu diêu miền lạc cảnh.
9:20am 08-31-2020
Minh Tâm
Chia buồn:

Nhận được tin buồn GS Huỳnh Thành Tâm (tức nhà văn Huỳnh Phan Anh) vừa từ trần ngày 30/8/2020 tại San Jose, hưởng thọ 81 tuổi, Hội AH CGS & HS Trịnh Hoài Đức xin thành kính phân ưu cùng tang quyến, nguyện cầu hương linh GS Huỳnh Phan Anh sớm tiêu diêu miền lạc cảnh.

***

Bản tin dưới đây nhận được từ facebook Huỳnh Duy Lộc :

Nhà văn - dịch giả Huỳnh Phan Anh từ trần
Nhà thơ Phạm Chu Sa vừa cho hay:
“Dịch giả - nhà văn Huỳnh Phan Anh đã mất lúc 16g45 ngày chủ nhật 30.8.220 tại San Jose (tức 6g45 sáng thứ hai 31.8.2020 - giờ Việt Nam), hưởng thọ 81 tuổi (ông sinh năm 1940 - tuổi Canh Thìn). Chị Ngọc Dung, vợ ông, vừa báo tin ông ra đi rất thanh thản tại bệnh viện bên cạnh vợ con và các cháu do bệnh tim mạch tái phát (Huỳnh Phan Anh bị bệnh tim mạch đã nhiều năm). Gia đình đang thu xếp lo hậu sự nhưng chưa định được ngày giờ”.

***

Sơ lược tiểu sử:

Nhà văn Huỳnh Phan Anh sinh năm 1940, tên khai sinh là Huỳnh Thành Tâm, quê ở Thủ Dầu Một, Bình Dương, tốt nghiệp Đại học Sư phạm Đà Lạt rồi dạy Việt Văn và Triết học tại Bình Dương. Ông tự nhận mình là “một nhà giáo đi lạc vào văn chương” nên có nhiều tác phẩm nghiên cứu, phê bình và dịch thuật.
Tác phẩm:
-Văn chương và kinh nghiệm hư vô
-Đi tìm tác phẩm văn chương
- Ca ngợi triết học (Dịch “Éloge de la philosophie” của Merleau-Ponty)
-Tình yêu và lý tưởng (dịch Thomas Mann, 1974)
-Chuyến viễn hành trong đêm (dịch Heinrich Böll, 1973)
-Tình cuồng (Raymond Radiguet, dịch chung với Nguyễn Nhật Duật, 1973)
-Một mùa địa ngục (dịch thơ Arthur Rimbaud, NXB Văn Học)
-Tuyển thơ tình yêu (dịch thơ Paul Eluard)
- Thơ Yves Bonnefoy (dịch thơ Yves Bonnefoy)
-Chuông gọi hồn ai (dịch Ernest Hemingway)
-Tình yêu bên vực thẳm (dịch Erich Maria Remarque)
-Sa mạc (dịch J.M.G Le Clézio)
- Lạc lối về (dịch Heinrich Boll)
-Tình yêu và tuổi trẻ (dịch Valery Larbaud)
-Những cuộc đời tỏa sáng (nghiên cứu, André Maurois)
-Ảo ảnh (dịch Thomas Mann)
-Cỏ (dịch Claude Simon)
-Thế giới của Sophie (dịch Jostein Gaarder)
-Bãi hoang (dịch Jean-René Huguenin) -Rimbaud toàn tập (dịch thơ Arthur Rimbaud)
-Thời gian của một tiếng thở dài (dịch Anne Philipe)

Để tưởng nhớ nhà văn - dịch giả Huỳnh Phan Anh, không gì bằng đọc lại bản dịch tiểu thuyết “For whom the bell tolls” của Ernest Hemingway.
Bản dịch của Huỳnh Phan Anh: https://isach.info/mobile/story.php?story=chuong_goi_hon_ai__ernest_hemingway.
Một phát biểu của nhà văn Huỳnh Phan Anh khi ông đến Mỹ là: "Nước Mỹ không có triết học"...

11:07am 08-24-2020
Minh Tâm
Nhận được tin buồn nhà thơ Chu Ngạn Thư (CHs Nguyễn văn Hùng) vừa từ trần tại Việt Nam hưởng thọ 70 tuổi, Hội AH CGS & HS Trịnh Hoài Đức xin thành kính phân ưu cùng tang quyến nguyện cầu hương linh CHS Nguyễn văn Hùng sớm tiêu diêu miền lạc cảnh.
10:05am 06-24-2020
Nguyễn trí Thành
Phân ưu

Chúng tôi vô cùng xúc động khi biết tin Cựu Giáo Sư Trần Khắc Cung đã mãn phần ngày 23 tháng 6 năm 2020 tại Sài gòn, Việt- Nam .

Xin chân thành chia buồn cùng tang quyến GS Cung.

Nguyện cầu Hương Linh Giáo Sư Trần Khắc Cung sớm Vãng Sanh Tây Phương Cực Lạc Quốc.

Thành Kính Phân Ưu.

Gia đình Nguyễn Trí Thành
9:41am 06-24-2020
Kim Nên
Chị Kim Nên,
Tôi rất cảm động thấy đại diện Trường Trịnh Hoài Đức, với thầy Thế và các chị đã đến chia buồn khi thầy Thịnh qua đời.
Lời cảm tạ này được đăng trên Vietnam Mới và đã được trích đăng và đính kèm theo. Cô chưa được tiếp xúc với các em ở Trịnh Hoài Đức tại Bình Dương, nhưng cũng có nhận được tin chia buồn của các em như Trương Huê Mỹ làm cô rơi lệ. Cô sẽ viết cho các em ơn Bình Dương một ngày rất gần đây. Hẹn sẽ gặp Kim Nên sau.
Cô Bùi Thị Tuyến
11:37am 06-23-2020
Lê Tấn Lộc
Vô cùng thương tiếc
GS Trần Khắc Cung,
một đồng nghiệp rất tận tụy với các môn sinh,
giao hảo với các bằng hữu
và tích cực hợp tác với Ban Giám Đốc
Trường Trung Học Trịnh Hoài Đức
từ năm 1969 đến ngày 30.4.1975.

Nguyện xin cho hương linh anh Trần Khắc Cung
sớm được vào cõi vĩnh hằng
đoàn tụ cùng hiền thê
GS Võ Thị Muôn

Lê Tấn Lộc
Nguyên Hiệu Trưởng THĐ
10:05am 06-23-2020
Minh Tâm
Chia buồn:
Nhận được tin buồn
GS TRẦN KHẮC CUNG (dạy Pháp văn) đã từ trần tại Sài Gòn, Hội AH CGS và HS Trịnh Hoài Đức xin thành kính phân ưu cùng tang quyến, nguyện cầu hương linh thầy sớm tiêu diêu miền lạc cảnh.

Tang lễ:
Địa điểm:
217/70/2 Bùi Đình Tuý Q. Bình Thạnh (vào hẽm )
Miễn phúng điếu và tràng hoa.
Lưu ý :
- Các bạn tại Bình Dương có mặt trước 8 giờ sáng thứ tư 24 tháng 6 năm 2020 tại trường Trịnh Hoài Đức để tháp tùng cùng hội CGS, CHS đi xuống Sài Gòn viếng thầy
- Các bạn tại Sài Gòn trực tiếp đến nhà thầy theo địa chỉ trên.
Linh cữu sẽ được đưa đi hỏa táng lúc 4 giờ sáng 25/06/2020.
2:36pm 06-15-2020
Kim Nên
Khóc bạn.
Ngày xưa đi học
Trường Nam, trường Nữ
Cũng là khoá 9
Nhưng không cùng lớp
Nào ai biết ai
Đường đời trôi dạt
Tóc đã bạc màu
Kẻ ở người đi
Trở về quê cũ
Bạn hữu tìm nhau
Thân thương tuổi già
Trường Nam, trường Nữ
Kết thành một nhóm
Chia sẻ buồn vui
Tình thân như ruột
Bao đứa đau lòng
Khi Dũng mất đi
Chơi vơi cuộc đời
Nhớ về người bạn
Dáng dấp cao gầy
Hiền lành khiêm tốn
Hết lòng vì bạn
Tình bạn tuyệt vời
Thân này nhớ mãi
Vĩnh biệt Trí Dũng
Yên nghỉ ngàn thu
Bình yên cõi Phật.

Vô cùng thương tiếc bạn Trần Trí Dũng vừa mới mất.
6:08pm 05-22-2020
Minh Tâm
Chia buồn:
Nhận được tin buồn Thầy Bùi Công Thịnh, phu quân GS Bùi Thị Tuyến đã mãn phần tại Houston - Texas trung tuần tháng 5/2020, hưởng thọ 93 tuổi, Hội AH CGS & HS Trịnh Hoài Đức xin thành kính phân ưu cùng tang quyến, nguyện cầu linh hồn người quá cố sớm về hưởng nhan thánh Chúa..

Sáng ngày 22/5/2020, Đại diện Hội THD gồm GS Huỳnh văn Thế, CHS Kim Nên, Ngọc Dung, My... đã mang hoa lan đến nhà quàn chia buồn cùng cô Bùi thị Tuyến đến 1 giờ trưa thì hỏa táng.. Riêng nhóm THD có xin thêm lễ cầu nguyện cho thầy Thịnh theo truyền thống Công Giáo.
12:12pm 02-19-2020
Đoàn Phế
Được tin buồn hiền thê của em Trần Thiện Nguyện vừa qua đời , chúng tôi thành thật chia buồn cùng em Nguyện và tang quyến và thành tâm cầu nguyện cho hương linh của người quá cố sớm tiêu diêu nơi miền Cực Lạc .
ĐoanPhe&NgocQuy
Nhân đây chúng tôi cũng chúc em Nguyện mau chóng phục hồi sức khoẻ .
Messages: 16 until 30 of 553.
Number of pages: 37
Newer1 [2] 3 4 5 6 7Older